Jeremiah 4:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ги гледам горите – и ете, тие треперат, и сите ридови се нишаат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ги гледам горите — и ете, тие тре­перат, и сите ридови се нишаат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ги гледам горите: ете, се тресат, а сите ридови се растресени.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ги гледам горите – и ете, тие тре­пе­рат, и сите ридови се нишаат.