Jeremiah 40:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Началникот на телохранителите го зеде Јеремија и му рече: »Твојот Господ Бог го изрече ова зло врз ова место

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Началникот на телохранителите го зеде Еремија и му рече: „Твојот Господ Бог го изрече ова зло врз ова место

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И така, откако го оддвои, заповедникот на телесната стража му рече: „Господ, твојот Бог, му се закани со несреќа на ова место.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Началникот на телохранителите го зеде Еремија и му рече: „Твојот Господ Бог го изрече ова зло врз ова место