Jeremiah 41:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Но, Јоанан, синот на Кареја, и сите со него воени началници, чуја за сите злодела што беше ги извршил Исмаил, синот Натаниев,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Но, Јоханан, синот на Кареах, и сите воени началници со него, чуја за сите злодела што ги беше извршил Исмаил, синот Нетаниев,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Но кога Јоанан, синот Кариов, и сите воени заповедници што беа со него, научија за сите злостори што ги имаше направено Исмаило, синот Нетаниин,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Но, Јоханан, синот на Кареах, и си­те воени началници со него, чуја за сите злодела што ги беше извршил Исмаил, синот Нетаниев,