Jeremiah 42:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Господ ви зборува вам, остатоци Јудини: не одете во Египет; знајте, дека ви сведочам јас.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Господ ви зборува вам, остатоци Ју­дини: не одете во Египет; знајте дека ви сведочам јас.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Вам, кои сте остаток на Јудеја, Господ ви порачува да не одите во Египет. Знајте добро дека денес бев сведок против вас.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Господ ви зборува вам, остатоци Ју­дини: не одете во Египет; знајте дека ви сведочам јас.