Jeremiah 43:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

па отидоа во земјата Египетска, бидејќи не го послушаа гласот на Господа, и стигнаа до Тафнис.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

па отидоа во земјата египетска, бидејќи не го послушаа гласот на Гос­под, и стигнаа до Тафнис.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

та тие се иселија во Египет, зашто не го слушаа Господовиот глас. И дојдоа до Тафнес.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

па отидоа во земјата египетска, би­дејќи не го послушаа гласот на Господ, и стигнаа до Тафнис.