Jeremiah 43:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

земи во рацете големи камења и сокри ги во измесена глина пред влезот на Фараоновиот дом во Тафнис, пред очите на Јудејците,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

земи во рацете големи камења и сокриј ги во измесена глина пред влезот на фараоновиот дом во Тафнис, пред очите на Јудејците,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Земи во рацете големи камења и вгради ги, пред сите Јудејци, со кал во поплочницата пред влезот во фараоновиот дворец.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

земи во рацете големи камења и со­к­риј ги во измесена глина пред влезот на фараоновиот дом во Тафнис, пред очите на Јудејците,