Jeremiah 44:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Затоа, вака вели Господ Саваот, Бог Израилев: »еве, ќе го свртам против вас лицето Свое за погибел, и за да ја истребам цела Јудеја,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Затоа, вака вели Господ Саваот, Бог Израелов: еве, ќе го свртам против вас лицето Свое за погибел и за да ја истребам цела Јудеја,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Затоа вака зборува Господ над Воинствата, Израелевиот Бог: ‘Еве, Го свртувам Своето лице против вас, за ваша несреќа, за да ја сотрам сета Јудејска Земја.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Затоа, вака вели Господ Саваот, Бог Израилев: еве, ќе го свртам против вас лицето Свое за погибел и за да ја истребам цела Јудеја,