Jeremiah 44:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Тогаш Јеремија му рече на сиот народ и на сите жени: »Чујте го словото Господово, вие, сите Јудејци, што сте во земјата Египетска;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Тогаш Еремија му рече на сиот народ и на сите жени: „Чујте го словото Господово, вие, сите Јудејци, што сте во земјата египетска;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Потоа Еремија му рече на сиот народ, особено на жените: „Чујте го Господовото слово, сите Јудејци што сте во Египетската Земја:
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Тогаш Еремија му рече на сиот на­род и на сите жени: „Чујте го словото Господово, вие, сите Јудејци, што сте во земјата египетска;