Jeremiah 44:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но тие не го приклонија увото и не слушаа, за да се одвратат од своето зло, да не кадат на други богови.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но тие не го приклонија увото и не слушаа, за да се одвратат од своето зло, да не кадат на други богови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ама тие не Ме слушаа, ниту го приклонија своето уво за да се откажат од своето зло и да прекратат да им кадат на туѓи богови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но тие не го приклонија увото и не слушаа, за да се одвратат од своето зло, да не кадат на други богови.