Jeremiah 45:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кажи му вака: така вели Господ – еве, што сум направил ќе разрушам, и, што сум посадил ќе искорнам – целава оваа земја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кажи му вака: така вели Господ — еве, што сум направил, ќе разрушам, и, што сум посадил ќе искорнам — целава оваа земја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Вака ќе му кажеш: ‘Господ зборува вака: „Еве, што изградив, ќе го разурнам, што посадив, ќе го откорнам - по сета земја!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кажи му вака: така вели Господ – еве, што сум направил, ќе разрушам, и, што сум посадил ќе искорнам – целава оваа земја.