Jeremiah 46:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Оди во Галад и земи балсам, девојко, ќерко египетска; залудо ќе трупаш лекови – исцеление за тебе нема.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Оди во Галаад и земи балсам, девој­ко, ќерко египетска; залудо ќе трупаш лекови — лек за тебе нема!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Искачи се на Галад, побарај балзам, девице, египетска ќерко! Напразно многу лекови: нема оздравување за тебе!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Оди во Галаад и земи балсам, девој­ко, ќерко египетска; залудо ќе трупаш лекови – лек за тебе нема!