Jeremiah 48:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Опијте го, зашто тој се крена против Господ; нека се валка Моав во блуеницата своја, и сам ќе стане за потсмев.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Опијте го, зашто тој се крена против Господ; нека се валка Моав во блуеницата своја, и сам ќе стане за пот­смев.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Испијанете го, зашто сакаше да се возвиши над Господа: Моав нека се прпелка сега во својата блуваница, та и тој нека биде за потсмев.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Опијте го, зашто тој се крена против Господ; нека се валка Моав во блуе­ницата своја, и сам ќе стане за потсмев.