Jeremiah 48:46 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тешко тебе, Моаве! Пропадна народот од Хамос, бидејќи синовите твои ти ги одведоа во ропство, и ќерките твои во – плен.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тешко тебе, Моаве! Пропадна на­родот од Хамос, бидејќи синовите твои ти ги одведоа во ропство, и ќерките твои — во плен.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тешко ти тебе, Моаву! Замислен си, Хамосов народу! Зашто твоите синови ги одведоа во заточение, твоите ќерки во пленство.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тешко тебе, Моаве! Пропадна на­родот од Хамос, бидејќи синовите твои ти ги одведоа во ропство, и ќерките твои – во плен.