Jeremiah 5:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

оти домот Израилев и домот Јудин постапија спрема Мене многу вероломно, вели Господ;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто домот Израелов и домот Ју­дин постапија спрема Мене многу веро­ломно, вели Господ;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Да, постапија многу вероломно со Мене: Израелевиот дом и Јудиниот дом - говори Господ.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто домот Израилев и домот Ју­дин постапија спрема Мене многу ве­ро­ломно, вели Господ;