Jeremiah 50:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Како се скрши и како се разби чеканот по целата земја, како ли Вавилон стана ужас меѓу народите!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Како се скрши и како се разби чека­нот по целата земја, како ли Вавилон стана ужас меѓу народите!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

О, како е скршен, здробен, млатот на целата земја! Како Вавилон им стана страшило на народите!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Како се скрши и како се разби че­ка­нот по целата земја, како ли Вавилон стана ужас меѓу народите!