Jeremiah 50:40 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Како што ги сосипа Бог Содом и Гомор, и нивните соседни градови, вели Господ, така и тука нема да живее ниту еден човек, и човечки син нема да се запира таму.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Како што ги сосипа Бог Содом и Гомора, и нивните соседни градови, вели Господ, така и тука нема да живее ниту еден човек, и човечки син нема да се запира таму.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе го разурнат како што Бог ги разори Содом и Гомор и нивните соседи - говори Господ. Човек не ќе живее таму, човечкиот син не ќе престојува во него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Како што ги сосипа Бог Содом и Гомора, и нивните соседни градови, ве­ли Господ, така и тука нема да живее ниту еден човек, и човечки син нема да се запира таму.