Jeremiah 50:46 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Од шумот при преземањето на Вавилон ќе се затресе земјата, и пискот ќе се чуе меѓу народите.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

На веста за падот на Вавилон ќе се затресе земјата, и пискот ќе се чуе меѓу народите.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На гласот дека Вавилон падна земјата ќе се стресе: ќе се слуша пискот меѓу народите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

На веста за падот на Вавилон ќе се затресе земјата, и пискот ќе се чуе меѓу народите.“