Jeremiah 51:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Вооружете ги народите против него, царевите на Мидија, нејзините обласни началници и сите нејзини градски управители и целата земја, што ѝ е потчинета.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Вооружете ги народите против не­го, царевите на Мидија, нејзините об­ласни началници и сите нејзини градски управители и целата земја, што ѝ е пот­чинета.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Подгответе ги народите против него, мидиските цареви, војводите и нивните заменици и сета земја со која што владеат.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Вооружете ги народите против не­го, царевите на Мидија, нејзините об­ласни началници и сите нејзини градски управители и целата земја, што ѝ е пот­чинета.