Jeremiah 51:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

гласник брза по гласник, известувач спроти известувач, за да му кажат на вавилонскиот цар дека му е градот од сите страни освоен;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

гласник брза по гласник, известувач спроти известувач, за да му кажат на вавилонскиот цар дека му е градот од сите страни освоен;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Брзоодецот престигнува брзоодец, гласник трча по гласникот, за да му јават на вавилонскиот цар дека градот му е заземен од сите страни,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

гласник брза по гласник, известувач спроти известувач, за да му кажат на вавилонскиот цар дека му е градот од сите страни освоен;