Jeremiah 51:41 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Како се презеде Сесах, и беше победена славата на целата земја! Како стана Вавилон за ужас меѓу народите!
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Како се презеде Шешах, и беше победена славата на целата земја! Како стана Вавилон за ужас меѓу народите!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Како ли е заземен Сесах, како е освоена таа гордост на сета земја? Како ли стана Вавилон страшило на народите?
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Како се презеде Шешах, и беше победена славата на целата земја! Како стана Вавилон за ужас меѓу народите!