Jeremiah 52:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во петтиот месец, во десеттиот ден од месецот, тоа беше деветнаесеттата година на вавилонскиот цар Навуходоносор, дојде во Ерусалим Навузардан, началникот на телохранителите, кој му служеше на царот вавилонски,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во петтиот месец, во десеттиот ден од месецот, тоа беше деветнаесеттата година на вавилонскиот цар Навуходо­носор, дојде во Ерусалим Навузардан, началникот на телохранителите, кој му служеше на царот вавилонски,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во десеттиот ден на петтиот месец - во деветнаесеттата година на царувањето на Навуходоносор, вавилонскиот цар - во Ерусалим дојде Невузардан, началник на телохранителите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во петтиот месец, во десеттиот ден од месецот, тоа беше деветнаесеттата година на вавилонскиот цар Навухо­до­носор, дојде во Ерусалим Навузардан, началникот на телохранителите, кој му слу­жеше на царот вавилонски,