Jeremiah 52:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И го фатија царот и го доведоа пред вавилонскиот цар во Ривла, во земјата Емат, каде што му беше судено.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И го фатија царот и го доведоа пред вавилонскиот цар во Ривла, во земјата Хамат, каде што му беше судено.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И Халдејците го фатија царот и го одведоа во Ривла, во Ематската Земја, пред вавилонскиот цар, кој му ја изрече пресудата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И го фатија царот и го доведоа пред вавилонскиот цар во Ривла, во земјата Хамат, каде што му беше судено.