Jeremiah 6:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Не излегувајте на нива и на пат не одете, зашто непријателски меч и ужас од сите страни е.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Не излегувајте на нива и на пат не одете, зашто непријателски меч и ужас е од сите страни.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не излегувајте во полињата, не одете по патиштата, зашто непријателските мечеви се закануваат, ужас сè наоколу.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Не излегувајте на нива и на пат не одете, зашто непријателски меч и ужас е од сите страни.