Jeremiah 6:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Те поставив за кула среде Мојот народ, за столб, за да знаеш да ги испитуваш нивните патишта.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Те поставив за проверувач среде Мојот народ, за столб, за да знаеш да ги испитуваш нивните патишта.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
„Те поставив за испитувач на Мојотнарод, за да ги сознаеш и испиташ неговите патишта.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Те поставив за проверувач среде Мојот народ, за столб, за да знаеш да ги испитуваш нивните патишта.