Jeremiah 7:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но Мене ли Ме огорчуваат тие – вели Господ; не себеси ли – за нивни срам?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но Мене ли Ме огорчуваат тие — вели Господ; не себеси ли — за нивни срам?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зар Мене Ме хулат со тоа - Господов збор е - а не себеси за свој срам?”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но Мене ли Ме огорчуваат тие – ве­ли Господ; не себеси ли – за нивни срам?