Jeremiah 7:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Вака вели Господ Саваот, Бог Израилев: – вашите сепаленици поднесувајте ги заедно со вашите жртви и јадете го месото;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Вака вели Господ Саваот, Бог Израелов: — вашите сепаленици принесувајте ги заедно со вашите жртви и јадете го месото;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Вака зборува Господ над Војските, Израелевиот Бог: „На палениците додајте им и жртви, и јадете месо.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Вака вели Господ Саваот, Бог Из­ра­илев: – вашите сепаленици принесувајте ги заедно со вашите жртви и јадете го месото;