Jeremiah 7:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто Јас не им говорев на татковицте ваши и не им давав заповеди за сепаленици и жртви во тој ден, кога ги изведов од Египетската земја;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто Јас не им говорев на предците ваши и не им давав заповеди за сепаленици и жртви во тој ден, кога ги изведов од египетската земја;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јас ништо не им реков на вашите татковци за палениците и закланиците, ниту им заповедав нешто за тоа кога ги изведов од Египетската Земја.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто Јас не им говорев на предци­те ваши и не им давав заповеди за сепаленици и жртви во тој ден, кога ги изведов од египетската земја;