Jeremiah 8:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зошто се свртил овој народ ерусалимски? Тие се држат цврсто за измамата и не сакаат да се обрнат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зошто се свртел овој народ еруса­лимски? Тие се држат цврсто за измамата и не сакаат да се обратат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш зошто ерусалимскиот народ скита упорно и непрекратно? Цврсто се држат за лагата, не сакаат да се обратат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зошто се свртел овој народ ерусалимски? Тие се држат цврсто за измамата и не сакаат да се обратат.