Job 1:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Му одговори сатаната на Господа и рече: »Зар попусто Јов е богобојазлив?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Му одговори ѓаволот на Господ и Му рече: „Зар попусто Јов е богобојаз­лив?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Сатаната Му одговори на Господа: „Зар Јов се бои напразно од Бога?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Му одговори ѓаволот на Господ и Му рече: „Зар попусто Јов е богобојаз­лив?