Job 11:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И животот твој ќе почне појасно од пладне; како утро ќе светнеш.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Животот твој ќе стане како светол ден; како јасна зора темнината ќе светне.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Твојот живот ќе блеска појасно од пладнето, темнината ќе се претвори во зора.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Животот твој ќе стане како светол ден; како јасна зора темнината ќе свет­не.