Job 11:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Он е повисок од небесата, – што можеш да направиш? Подлабок е од пеколот, – што можеш да дознаеш?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој е повисок од небесата, — што можеш да направиш? Подлабок е од пеколот, — што можеш да дознаеш?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Повисоко е од небото: уште што да сториш? Подлабоко е од Шеолот: уште што да мудруваш?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој е повисок од небесата, – што мо­жеш да направиш? Подлабок е од пеко­лот, – што можеш да дознаеш?