Job 12:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

им го одзема умот на кнезовите земни и ги упатува на безпатна пустиња:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

им го одзема умот на кнезовите земни и ги остава да лутаат во беспатна пустина:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој ги залудува владетелите на народите, па лутаат по непроодни пустини

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

им го одзема умот на кнезовите земни и ги остава да лутаат во беспатна пустина: