Job 13:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ете, Он може да ме убие, но јас ќе се надевам; би сакал само однесувањето мое пред лицето Негово да го оправдам.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој нека ме убие, немам што повеќе да загубам; само сакам однесувањето мое пред лицето Негово да го оправдам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој може да ме убие: немам друга надеж, туку да ги оправдам своите патишта пред Него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој нека ме убие, немам што повеќе да загубам; само сакам однесувањето мое пред лицето Негово да го оправдам.