Job 13:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зошто со страв го мачиш од ветрот скинатиот лист, зошто ја гониш сувата сламка?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зошто со страв го мачиш од ветрот скинатиот лист, зошто ја гониш сувата сламка?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зошто го изморуваш со страв листот гонет од ветер и зошто се нафрлаш врз суво сламче?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зошто со страв го мачиш од ветрот скинатиот лист, зошто ја гониш сувата сламка?