Job 13:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ги тураш во клада нозете мои и ги демнеш сите мои патишта, – ги испитуваш трагите на нозете мои?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ги тураш во клада нозете мои и ги демнеш сите мои патишта, — ги испитуваш трагите на нозете мои?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кој ми ги стави нозете во клада, и Кој бдееше над секој мој чекор и ги испитуваш трагите на моите стапки!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ги тураш во клада нозете мои и ги демнеш сите мои патишта, – ги испитуваш трагите на нозете мои?