Job 14:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Роден од жена, човекот е кратковечен и презаситен од неволји:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Роден од жена, човекот е кратковечен и презаситен од неволји:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Човек кого жена го родила е кусовечен и полн со неволји.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Роден од жена, човекот е кратко­вечен и презаситен од неволји: