Job 14:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

На почит ли се децата негови – тој не знае; унижени ли се – тој не забележува;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

На почит ли се децата негови — тој не знае; унижени ли се — тој не забе­лежува;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Му ги почитуваат децата - за тоа ништо не знае; ако се презрени не размислува за тоа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

На почит ли се децата негови – тој не знае; унижени ли се – тој не за­бе­ле­жува;