Job 14:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
макар и да е остарен коренот негов во земјата, и пенушката да му замрела во прав,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
макар и да е остарен коренот не­гов во земјата, и пенушката да му замрела во прав,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ако неговиот корен и остарее во земјата, ако неговата пенушка се исуши во прав,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
макар и да е остарен коренот негов во земјата, и пенушката да му замрела во прав,