Job 15:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Заблудениот нека не ѝ се доверува на суетата, затоа што суетата ќе биде и платата негова.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Заблудениот нека не ѝ се доверува на суетата, затоа што суета ќе биде и платата негова.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нека не се надева на својата суета, зашто празнота ќе му биде сета награда.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Заблудениот нека не ѝ се доверува на суетата, затоа што суета ќе биде и пла­тата негова.