Job 16:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Јас сум слушал многу такви работи; немили утешители сте сите вие!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Сум се наслушал на такви рабо­ти; никакви утешители сте сите вие!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

​„Колку се наслушав такви беседи, сите вие сте ми мачни тешители!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Сум се наслушал на такви работи; никакви утешители сте сите вие!