Job 17:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А мојата надеж е да појдам во гроб и таму во темнина да ја постелам постелата своја;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А мојата надеж е одењето в гроб и таму во темнина да ја постелам постелата своја;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А мене ми е надеж да отидам во гробот и да си постелам легло во темнина.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А мојата надеж е одењето в гроб и таму во темнина да ја постелам посте­ла­та своја;