Job 17:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Он ме прави приказ кај луѓето и секој може в лице да ми плукне.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Предмет за исмејување Тој ме направи и секој може в лице да ми плукне.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На сите народи им станав за потсмев, оној - кому секој може да му плукне во лицето.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Предмет за исмејување Тој ме на­пра­ви и секој може в лице да ми плукне.