Job 17:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но праведникот ќе се држи цврсто за својот пат, и чистиот во рацете сѐ повеќе и повеќе ќе се зацврстува.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но праведникот ќе се држи цврсто за својот пат, и оној со чисти раце ќе ја удвои силата своја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

непорочните ќе истраат во својот пат, човекот со чисти раце ќе зајакне уште повеќе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но праведникот ќе се држи цврсто за својот пат, и оној со чисти раце ќе ја уд­вои силата своја.