Job 19:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зошто ме гоните и вие како Бог, и со телото мое не можете да се наситите!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зошто ме гоните и вие како Бог, и со плотта моја не можете да се наси­тите!?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зошто ме гоните како Самиот Бог, зар не се наситивте со моето тело?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зошто ме гоните и вие како Бог, и со плотта моја не можете да се наси­ти­те!?