Job 19:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Со железно длето и со олово, – да беа на вечни времиња врз камен издлабени!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Со железно длето и со олово, — да беа на вечни времиња врз камен из­длабени!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

да можат да бидат издлабени, со железно длето и олово, во карпа, за вечен спомен.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Со железно длето и со олово, – да беа на вечни времиња врз камен издла­бе­ни!