Job 19:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јас сам ќе го видам; моите очи, не очите на друг, ќе Го видат. Срцето ми се топи во градите мои!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јас сам ќе Го видам; моите очи, не очите на друг, ќе Го видат Него. Срцето ми се топи во градите мои!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јас ќе го гледам Него како свој, моите очи ќе го гледат, а не некој друг: моето срце во градите, копнее по Него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јас сам ќе Го видам; моите очи, не очите на друг, ќе Го видат Него. Срцето ми се топи во градите мои!