Job 19:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ете, јас викам: – неправда! – и никој не слуша; врескам, и суд нема.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ете, јас викам: — ‚Неправда!‘ — и никој не слуша; врескам, и правда нема.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Викам: „Насилство!” - нема одговор молам покорно - ама нема правда за мене.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ете, јас викам: – ‚Неправда!‘ – и ни­кој не слуша; врескам, и правда нема.