Job 20:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зашто јадеше и ги напаѓаше сиромасите; заграбуваше куќи што не ги беше градел;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто притеснуваше и прогонуваше сиромаси; заграбуваше куќи што не ги градел;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто сиромаштијата ја тапчеше и ја угнетуваше, одземаше куќи што не ги изградил,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто притеснуваше и прогонува­ше сиромаси; заграбуваше куќи што не ги градел;