Job 20:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

При полно изобиле, тесно ќе му биде; рацете на сиромасите ќе се кренат врз него.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

При полно изобилство, тесно ќе му биде; рацете на сиромасите ќе се кренат врз него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Среде изобилството ќе се најде во тешка состојба, бедата ќе се нафрли врз него со сета сила.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

При полно изобилство, тесно ќе му биде; рацете на сиромасите ќе се кренат врз него.