Job 21:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Гледаш, доброто нивно не е од нивните раце. – Но далеку е од мене советот на нечестивите!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Гледаш, доброто нивно не е во нивните раце. Да биде далеку од мене советот на безбожниците!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зар не ја имаа својата среќа во раката, иако тие не држеа до Него?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Гледаш, доброто нивно не е во нив­ните раце. Да биде далеку од мене советот на безбожниците!